Het station en het busstation, de vele bezienswaardigheden en de winkelstraten van Goslar liggen op loopafstand van elkaar. De meest populaire hotels, pensions en vakantiehuizen in Goslar liggen tussen het station en de omgeving van de Markt.
In het bergdorp Hahnenklee langlaufen, wandelen of skiën en er zijn thermen. Er zijn veel appartementen en vakantiehuizen.
Het wintersportdorp Hahnenklee ligt maar 15 km van Goslar. U kunt dus in Goslar overnachten als u wilt langlaufen, wandelen of skiën.
Er zijn in het Hahnenklee verschillende goede hotels. In het bergdorp zijn echter meer pensions en appartementen.
Enkele goede hotels in Hahnenklee zijn het driesterrenhotel Hotel Haus am Hochwald en het viersterrenhotel Hotel Haus am Hochwald. Beide hotels hebben een spa met sauna's en jacuzzi's.
Er liggen enkele mooie hotels in het historische centrum van Goslar liggen rond de Marktplatz. Als u hier overnacht bent u dichtbij de vele bezienswaardigheden, de restaurants en autovrije winkelstraten van Goslar. De hotels bij de Marktplatz hebben uitstekende beoordelingen van hun gasten maar zijn absoluut niet duur.
Leuke hotels aan de Markt zijn Hotel Schiefer en het viersterrenhotel Akzent Hotel Kaiserworth.
U kunt ook overnachten in Gästehaus Schmidz. Dit pension ligt in een zijstraat van de Markt. In Hotel-Residenz Schwiecheldthaus kunt u overnachten in een appartement met keuken en minibar. Het appartementenhotel ligt maar één minuut lopen van de Marktplatz.
Hotel Schliefer ligt naast het toeristenbureau aan de markt. Dit hotel is een echte aanrader. In het hotel zijn ook grote familiekamers te krijgen.
Het Akzent Hotel Kaiserworth is een luxueus hotel in een historisch pand. Net zoals de andere hotels in Goslar niet duur. Voor minder dan 150 euro heeft u al een comfortabele tweepersoonskamer met ontbijt in dit hotel. U kunt voor het hotel op de Markt op een terrasje zitten want in het hotel liggen restaurant Die Worth en de gezellige kelderbar Dukatenkeller.
In Goslar zijn verschillende vakantiehuizen die u kunt huren voor een nacht of langer. Zo ligt er vlakbij het keizerlijke paleis Kaiserpfalz het vakantiehuis Ferienwohnung in der Altstadt. Ook de Ferienwohnungen Burg im Zwinger zijn centraal gelegen.
U kunt deze vakantiewoningen gewoon reserveren via Booking.
Bij het station en het busstation van Goslar liggen een paar goede hotels. Deze hotels zijn met de auto en het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken.
Een populair hotel bij het station is Hotel Niedersächsischer Hof. Dit hotel ligt naast het station van Goslar. Vanuit het busstation voor het hotel vertrekken bussen naar o.a. het wintersportgebied Hahnenklee.
Ook het bijzondere Hotel Der Achtermann in de winkelstraat Rosentorstrasse ligt vlakbij het station.
In de Mauerstrasse vindt u een pension en een appartementenhotel.
Overnachten in en rond Goslar is niet duur. Zelfs een kamer in een goed hotel in het centrum hoeft niet veel te kosten. Echt goedkoop is een overnachting in Hostel Goslar. Dit hostel ligt aan de rand van de binnenstad in de Wislicenusstrasse. Er zijn in het hostel naast tweepersoonskamers ook vierpersoonskamers te boeken.
Ook in de vele pensions van Goslar kunt u goedkoop overnachten.