De meeste vakantiegangers overnachten in Braunlage in een appartement of vakantiehuis. Er zijn dan ook veel appartementen in het centrum van Braunlage.
U kunt echter ook overnachten in een hotel. Er zijn in Braunlage ongeveer twintig hotels te vinden.
Hotel Wagner - Die kleine Zauberwelt heeft sprookjes als thema.
Hotel Wagner heeft als thema de sprookjeswereld. Overal in het hotel, dus ook in de kamers, komt het sprookjesthema terug.
Het hotel ligt in het centrum van Braunlage, adres Am Brunnen 5. Het wellnesscentrum van Braunlage ligt een paar minuten lopen van dit hotel.
Vanuit het hotel is de kabelbaan naar de top van de Wurmberg gemakkelijk bereikbaar.
Ook Hotel "Zur Tanne" ligt in het centrum van Braunlage. Het hotel bestaat uit drie delen en is één van de betere hotels in Braunlage. Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum met een sauna en solarium.
De vijf kamers in het oorspronkelijke gebouw, het "Stammhaus", zijn rustiek ingericht.
Naast het "Stammhaus" ligt het nieuwe gedeelte, het Bachhaus. De 8 kamers en drie suites in dit deel van het hotel zijn heel ruim, hebben een eigen balkon en uitzicht op het kuurpark.
In het middengedeelte van het hotel zijn vijf grote kamers waarvan sommige met balkon.
Haus Daheim is een klein hotel met twee kamers, een suite en een appartement. Alle kamers hebben een eigen badkamer en parkeren in de eigen garage is gratis.
Haus Daheim ligt in het centrum van Braunlage bij het kuurpark. Het hotel heeft hele goede beoordelingen van haar gasten.
Hotel Achtermann is een familiehotel aan de belangrijkste toegangsweg tot het centrum van Braunlage. Het is eenvoudig hotel met 46 kamers.
De restaurants en het kuuroord in de binnenstad van Braunlage zijn lopend te bereiken. Vanuit het hotel is de omgeving met de auto gemakkelijk te verkennen.